『元史』の「兵志」（兵制/宿衛/鎮戍/馬政/屯田/站赤/弓手/急遞鋪兵/鷹房捕猟）と『元史』「百官志」から武官に関する記事の訳、『八閩通志』と『至順鎮江志』から元代の地方軍制に関する記事の訳に、官職名についての解説を付けたものです。