「くま」の手違い（？）により女ヶ島に送られて早一年。

前回無残にも敗れたナ○とロ○ンであったが、一年間の修行のすえ、
仲間と再開するため女ヶ島の戦士たちに再戦を挑む！

仲間たちとの再会を果たすためには海賊女帝の協力を得なくてはならないのであったが、
男を毛嫌いするハ○コックより提示された条件は戦士たちと闘って勝つこと（能力・覇気使用不可）。

果たして、修行の成果はあったのか、また二人は仲間たちとの再会を果たすことができるのだろうか？

また今回はおまけとしてソ○ア・マ○ーも収録（※体格が違いす