QUEEN’S VERSUS