付き合って1ヵ月、始めての旅行へやってきた俊と奈緒。
だが彼は、大人びた雰囲気の奈緒と一緒に歩いていると、姉弟と間違われるのが多い事に悩んでいた。
今回の旅行では自分がリードして、そして大人の階段を上るんだと意気込む俊。
が、混浴の温泉に入ろうとしてから奈緒の様子が一変。
普段おしとやかな彼女が見た事もないくらい動揺する。
普段見ない姿は俊にとって非常に可愛らしいもので…。