隣国リンゴバルトからの刺客や、バカチン教国の枢機卿による罠など、襲い来る陰謀を乗り越えていくリュート。
リンゴバルトを併合し、隣国となったエーデルラントに対し、とうとう大国であるフロンス王国が牙を剥く。「フロンスの至宝」の名がつくほどの巨乳を持つ女王、アフロディアと侍従長のキュヴィエ侯爵による、武力と経済両面からの圧力。
更なる危機に直面するリュートたちに、果たして対抗する手立てはあるのか！？