辺境の地へと左遷された主人公・カイン。『もしもの為』と共にやってきた王都のシスター・メルリア。
着任早々、盗賊団の襲撃を受け、二人は実戦へと放り込まれる。
持ち前の強運で盗賊団の不意を突き、更に苦戦を強いられていたダークエルフ・セビアの行動を止めるも――メルリアを人質に取られカインは盗賊団に捉えられてしまうのだった。
だがカインは持ち前の乳揉みの技術を使い、逆にセビアを手篭めにし、メルリアと共に盗賊団を撃破する――！
そして盗賊団と城主の関係も暴き、二人は敢え無くお縄となった。
残されたセビアは『ある目的の為に』盗賊団と行動していた事をカインに話す。
それは――近い内に来訪予定のエルフ国王への暗殺だった！
この作品は同タイトルをコマ割りし、画質を向上させた【新装版】です。
物語の内容・登場人物等に変更はありません。