夫に借金のカタとして売られ、とある旅館に送られて来た母と娘二人。
彼女らは借金返済のため、女将や仲居として働くことになるが、その旅館はただの温泉宿では無かった。
そこは従業員の身体を差し出すサービス『女肉接待』が名物で、女将・二条真奈美は娘を守るため、団体客相手に一人で女肉接待へと挑む。
一方、そんな母親の想いを嘲笑うかのように、館主・中出精士（なかいで・せいし）は娘2人に女肉接待のための教育を施しにかかる。
部屋で、宴会場で、そして温泉で……ヤリたい時にヤリたい場所で好きなだけヤレる！
それが隠れ家的温泉宿『白濁旅館』、性心性慰のおもてなし。
この作品は同タイトルをコマ割りし、画質を向上させた【新装版】です。
物語の内容・登場人物等に変更はありません。